Entente Cordiale : Les traits de caractère

David Gaillardon s’attache à présenter dans cette rubrique "Entente Cordiale", de manière thématique, des mots qui, tout ayant gardé l’orthographe et la prononciation françaises, n’en sont pas moins devenus des incontournables de la langue anglaise.

Poursuivant son exploration du vocabulaire français en usage dans la langue anglaise, David Gaillardon nous propose cette fois-ci un nouveau chapitre consacré aux traits de caractère.

C'est une véritable « carte du tendre » des sentiments qu'il aborde, émaillant son propos d'extraits d'articles parus récemment dans le Times et dans le Sunday Times.

Au fil des exemples dénichés ici et là, découvrons adjectifs, noms communs et locutions tels que : froideur, hauteur, sang-froid, malice, ingénu(e) mais aussi polisson, dragueur, homme moyen sensuel, dragueur, bon vivant et bon viveur, bien pensant.

Retrouvez toutes les chroniques de David Gaillardon,