« De Heian à Kyôto : institution impériale et création lettrée au Japon »

Claire Akiko-Brisset, spécialiste de l’histoire culturelle japonaise, correspondante de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, a mené une conférence intitulée « De Heian à Kyôto : institution impériale et création lettrée au Japon ». Elle a montré comment l’instauration d’un pouvoir politique centralisé japonais, au profit du clan Yamato, a pris en compte, à partir des VIᵉ et VIIᵉ siècles le bouleversement des équilibres sur le continent, et notamment la réunification de la Chine à la fin du VIe siècle. C’est notamment à l’aune de ce modèle hégémonique chinois que peut se comprendre l’installation de la capitale du Japon à Heian (qui prend ensuite le nom de Kyôto) à la toute fin du VIIIᵉ siècle, pour y demeurer jusqu’à l’ère Meiji. En expliquant également la formation de la langue japonaise, elle a montré que dans ce contexte politique particulier, la création littéraire a constitué le jeu d’une négociation créatrice avec le modèle chinois, entre sinisation et revendications autochtonistes.