Les chiffres arabes et la calligraphie (6/6)
Dernier volet de la série avec Henriette Walter sur les relations entre l’arabe et le français. Et nos fameux chiffres dits "arabes" , que faut-il en penser ? Sans omettre l’importance de la calligraphie arabe.
_
Henriette Walter, auteur avec Bassam Baraké, de l'Aventure des mots arabes en Occident (éditions Robert Laffont-Editions du Temps) rappelle qu'en vérité, ce que nous nommons les "chiffres arabes" sont nés en Inde (indo-arabes). Elle explique le rôle éminent joué par sefer, le vide, qui devient un espace blanc puis est marqué par un point qui donnera le zéro.
Elle évoque la figure de Fibonacci dans la diffusion des chiffres.
Enfin, elle rappelle toute l'importance de l'art de la calligraphie dans la culture arabe.
Toutes les émissions de la série d'Henriette Walter sur les relations entre l'arabe et le français, sont disponibles en médiathèque.
Retrouvez-les également ici :
- La langue arabe en Occident
- L'expansion de la langue arabe
- Les grandes figures de la langue arabe
- Les mots français issus de la langue arabe
- Les mots arabes empruntés au français